2000. április 25.
A Nemzetgyűlés szónoka Chen Ching-jang a tegnapi gyűlést lezáró beszédében pontot tett a Nemzetgyűlés egy történelmi korszakának végére. A tegnapi gyűlésen a tanács elfogadta azt az alkotmányos törvényjavaslat-módosító indítványt, mely a nemzetgyűlést aktív döntéshozó szervből olyan szervezetté alakítja, mely csak speciális körülmények közt lép közbe. A döntés nyomán a Nemzetgyűlés jogosítványainak nagy része átkerül a Törvényhozó Jüan hatáskörébe, valamint a május 6-án esedékes választásokra sem kerül már sor.
A Nemzetgyűlés tagjai tegnap a késő esti órákban hozták meg döntésüket, mely a Nemzetgyűlés legtöbb jogosítványát megvonja, új korszakot nyitva ezzel a Kínai Köztársaság politikai rendszerének történetében. Amikor a jelenlegi Nemzetgyűlés mandátuma május 19-ével lejár, megszűnik aktív döntéshozó szervként működni, és csak rendkívüli esetekben avatkozhat majd be a jövőben. Ilyen esetek például a Törvényhozó Jüan javaslatai az alkotmány módosítására, az elnök vagy az alelnök elleni bizalmatlansági indítványok, illetve a Kínai Köztársaság határrevíziójával kapcsolatos kérdések.
A Központi Választási Bizottság várhatóan ma jelenti be, hogy az esedékes május 6-i nemzetgyűlési választásokra már nem kerül majd sor.
Ez a tegnap meghozott döntés az alkotmány hatodik átalakítását jelenti a tajvani politikában 1991 óta. Azzal, hogy a Nemzetgyűlés formálisan is megfosztotta magát a hatalom aktív gyakorlásának jogától, egy új korszak kezdődik a tajvani belpolitikában. Ezen túl a Nemzetgyűlés csak speciális esetekben avatkozhat be a döntéshozásba.
Elfogadását, vagyis 1947. december 25-ét követően a tajvani alkotmány számos változáson ment már keresztül. Ezek a változtatások a tajvani politikai irányvonal alakulását igyekeztek követni és tükrözni.Last Update: April 25, 2000